Echoes of Tradition
Ecomuseum Zagori’s Reviving Europe’s Transhumance Legacy
Λίγα λόγια για το έργο
Το Οικομουσείο Ζαγορίου είναι ανάμεσα στους 8 φορείς που βραβεύτηκαν το 2024 από τον οργανισμό European Heritage Days για τη συμβολή τους στην ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς. Στο πλαίσιο αυτής της σημαντικής διάκρισης, υλοποιείται το έργο Echoes of Tradition, ένα καινοτόμο εγχείρημα αφιερωμένο στην ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της μετακινούμενης κτηνοτροφίας, με ιδιαίτερη έμφαση στον ρόλο των γυναικών στις τοπικές κοινότητες.
Ο πρωταρχικός στόχος του Echoes of Tradition είναι η διατήρηση και προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς που συνδέεται με τη μετακινούμενη κτηνοτροφία. Στοχεύει στην ανάδειξη της σημασίας της μετακινούμενης κτηνοτροφίας για την τοπική πολιτιστική ταυτότητα και το φυσικό περιβάλλον, προβάλλοντας τον ρόλο των γυναικών στη διατήρηση και μεταβίβαση παραδοσιακών γνώσεων και πρακτικών.
Το έργο περιλαμβάνει μια σειρά από δράσεις που συνδυάζουν την πολιτιστική παράδοση με σύγχρονες μορφές παρουσίασης. Μεταξύ αυτών είναι η έκθεση φωτογραφιών και βίντεο, που διήρκησε από 8 έως 14 Ιανουαρίου 2025, με θέμα τη μετακινούμενη κτηνοτροφία, αναδεικνύοντας τις πρακτικές, τα τοπία και τις ιστορίες των ανθρώπων που την συνεχίζουν. Παράλληλα, διοργανώθηκε Ημερίδα για την πολιτιστική και κοινωνική σημασία της μετακινούμενης κτηνοτροφίας στις 8 Ιανουαρίου με ενδιαφέρουσες ομιλίες από επιστήμονες, πολιτιστικούς φορείς και εκπροσώπους της κοινότητας, που κάλυψαν διάφορες πτυχές της μετακινούμενης κτηνοτροφίας. Η εκδήλωση και έκθεση πραγματοποιήθηκε στον Πολιτιστικό Πολυχώρο «Δ. Χατζής» στην πόλη των Ιωαννίνων με μεγάλη συμμετοχή.
Το Echoes of Tradition φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα σημείο αναφοράς για την κατανόηση της πολιτιστικής σημασίας της μετακινούμενης κτηνοτροφίας και να ενισχύσει τη διαγενεακή μετάδοση της παράδοσης. Η ενεργή συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας, σε συνδυασμό με την επιστημονική τεκμηρίωση, διασφαλίζει τη βιωσιμότητα και τη δυναμική του έργου στο μέλλον.
Ένα Ταξίδι στην Πολιτιστική Κληρονομιά
Στα ορεινά μονοπάτια και στις πεδιάδες της Ηπείρου, αντηχούν οι φωνές των κτηνοτρόφων. Είναι άνθρωποι που ζουν σε αρμονία με τη φύση, ακολουθώντας τον ρυθμό των εποχών.
Η μετακινούμενη κτηνοτροφία δεν είναι μόνο μια πρακτική. Είναι μια ζωντανή κληρονομιά. Κάθε διαδρομή που χαράχτηκε, κάθε καλύβα που στήθηκε, κάθε τραγούδι που ακούστηκε, κουβαλάει τη δύναμη των ανθρώπων που επέμεναν να ζουν με τον δικό τους τρόπο, αψηφώντας δυσκολίες και αλλάζοντας εποχές.
Η φωνή αυτών των ανθρώπων αντηχεί έντονα μέσα από τις γυναίκες της κοινότητας. Σιωπηλές συχνά στα μάτια της ιστορίας, αλλά δυνατές στις πράξεις τους, αυτές οι γυναίκες διατηρούν την ισορροπία. Έπλεκαν, μαγείρευαν, μεγάλωναν παιδιά και φρόντιζαν τα ζώα, κρατώντας την κοινότητα ζωντανή. Η ηχώ της δικής τους προσφοράς, της καθημερινής τους αγάπης και αφοσίωσης, ακούγεται ακόμα. Κουβαλούν μαζί τους αιώνες σοφίας, τεχνικές και μυστικά που περνούν από μητέρα σε κόρη, από γενιά σε γενιά. Στις κινήσεις τους, στις πράξεις τους, στις ιστορίες που αφηγούνται, ζωντανεύει η παράδοση της μετακινούμενης κτηνοτροφίας. Οι γυναίκες αυτές είναι οι αφανείς φύλακες της παράδοσης, αλλά και οι δημιουργοί του μέλλοντος. Με την υπομονή τους, τη δημιουργικότητά τους και την αγάπη τους για τη γη και την κοινότητα, διαμορφώνουν ένα βιώσιμο μονοπάτι για όλους.
Η έκθεση “Echoes of Tradition” είναι μια πρόσκληση να αφουγκραστείτε αυτές τις φωνές. Μέσα από τις φωτογραφίες και τα βίντεο, θα νιώσετε την παρουσία αυτών των ανθρώπων. Η ηχώ τους είναι εκεί – στα χαρακτηριστικά σφυρίγματα, στα κουδούνια των κοπαδιών, στις ιστορίες που αφηγούνται τα βουνά και οι πεδιάδες.
Η ηχώ τους αντηχεί ακόμα. Είναι η δύναμη που μας συνδέει με τις ρίζες μας. Είναι η φωνή του παρελθόντος που μας οδηγεί στο μέλλον.
Η δράση χρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ενός κοινού σχεδίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Συμβουλίου της Ευρώπης. Οι απόψεις που εκφράζονται στο παρόν δεν μπορούν σε καμία περίπτωση να θεωρηθούν ότι αντικατοπτρίζουν την επίσημη γνώμη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Συμβουλίου της Ευρώπης.
Πηγή χρηματοδότησης: European Heritage Days, μια Κοινή Πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Συμβουλίου της Ευρώπης. European Heritage Days | European Heritage Days
Διάρκεια: 2024-2025
Σχετικοί σύνδεσμοι: Discover the 8 European Heritage Days Stories awarded grants in 2024
Οικομουσείο Ζαγορίου: Παρουσίαση της εκδήλωσης Echoes of Tradition
